Ignition!
« La poésie est un système de signaux lumineux… », assurait le globe-trotter León Felipe. « Le vers antérieur au mien est une torche que portait dans la main le poète antécédent qui me cherchait, et le...
View ArticleGlósóli: shoot d’optimisme européen
Entre esthétique épique et sons minimalistes, débarque des côtes de l’Islande Glósóli (“Soleil resplendissant”), un cadeau pour les sens avec fond de poème qui, uni au vidéoclip, adopte des airs...
View ArticleRilke, le poète apatride européen
Né à Prague en 1875, le poète Rainer Maria Rilke, vécut en première ligne la décomposition de l’Europe des empires et des aristocraties déchues.
View ArticleI Festival International de poésie de Paris
L'Asociation Poètes à Paris, organise du 19 au 23 septembre 2007 le I International de poésie de Paris. Axé sur le thème de la “Paix”, il aura lieu dans des espaces publiques, tels que des...
View ArticleLa poésie se transforme en cinéma
Sous le titre , le directeur italien Antonello Faretta présente ce film, un livre en format audiovisuel. Le spectateur pourra le “feuilleter” chaptire à chapitre ou bien le lire d'un seul coup. Le fil...
View ArticleJournées Miguel Torga à Paris
Un colloque international et une exposition bibliographique autour du poète portuguais Miguel Torga auront lieu le 17 et 18 octobre, de 9h à 18h, à la Bibliothèque de la Fondation Calouste Gulbenkian...
View ArticleAntonello Faretta: “Grâce au cinéma je marche à nouveau”
Après un été volatile, l'automne campe à l'aise dans les rues de la capitale catalane. Il fait frais sur la place du MACBA.
View ArticleLa poésie bilingue de Rafael Alberti
Il fut un voyageur constant et, malgré lui, un exilé encore plus constant, à cause de son appartenance au Parti Communiste d'Espagne et sa participation active pendant la guerre civile espagnole...
View ArticleBerlín-Barcelona: un transfert poétique
Sous ce titre, Barcelone acueillera des représentants de premier ordre de la scène poétique expérimentale de Berlin du 12 au 15 décembre. Quatre jours de lectures poétiques, d'échanges, de...
View ArticleRafael Alberti atteint les 105 ans dans l'anonymat européen
Cela surprend de voir Rafael Alberti, le plus agé de sa génération artistique, celui qui voyagea le plus et cultiva le mieux ses amitiés au-delà des frontières espagnoles, se perdre dans l'anonymat...
View ArticleL’amour dans les rues de Lisbonne
L’Alfama lisboète est, assurément, un des quartiers les plus humbles des grandes capitales de l’Europe. Ceci n’empêche pas ses murs de regorger de culture et de sensibilité poétiques. Sur cette image...
View ArticleAllègre fin 2007 !
Nous disons au revoir à 2007 en vous proposant 2 textes du poète portuguais contemporain Manuel Alegre. Personnalité majeure de la littérature lusophone, Alegre a été protagoniste dernièrement aussi à...
View ArticleTarek Eltayeb: “Nagib Mahfuz me demandait de lire mes poèmes”
Scintillant décembre à Vienne. Café Ritter, un des historiques de cette ville. Entre une visite au marché de Noël et une escapade au Musée Léopold, où respirer les airs de nouvelle vague artistique du...
View ArticleAccroche-toi au Slam à Trieste
<p class="MsoNormal">Ville de la mitteleuropa, lieu d'inspiration poétique pour nombreuses personnalités du passé, Trieste vit une période de grand dynamisme littéraire, et surtout poétique....
View ArticleAJO: Striptease cardiovasculaire à base de micro-poésie
Striptease Cardiovasculaire, c’est le nom des spectacles d’une micro-poète espagnole qui répond au nom deAJO (« AIL »). Son oeuvre fait la une des nuits de l’underground chic de Madrid et ses dards...
View ArticleHenri Chopin et Jordi Pope dans le souvenir
Quelques études commencent à le prouver. L’après-Fêtes de Noël c’est quand les gens meurent le plus. Les poètes, toujours plus vulnérables à tout, ne font pas l’exception. En ce mois nous avons perdu...
View ArticleLa Constitution sera un poème ou ne sera pas
Tout un geste de bravoure et d’engagement politique de la part de ces poètes embarqués dans le défi de ressuciter la malheureuse constitution europénne, cette fois-ci en vers. David Reybrouck, Peter...
View ArticleFestival de Perfopoésie à Séville
L'évènement est coordonné par le poète Antonio García Villarán, agitateur culturel et éditeur sévillan très proche du mouvement de la poésie de l'absurde de la présente décénie en Espagne, mais qui...
View ArticleAntonio Gamoneda: “La poésie ne change pas le monde, mais elle affine et...
Nous parlons poésie avec Antonio Gamoneda (76 ans) dans l’hôtel principal de San Roque (en Andalousie), où il prend quelques heures de repos avant de donner une conférence littéraire. En bon...
View ArticleThomas Nispola: surréalisme contemporain
Thomas Nispola conserve encore le regard effronté des jeunes poètes. Journaliste toulousain, redacteur dans une revue multilingue de culture et actualité italienne diffusée aussi en France, il sait...
View ArticleRedécollage avec Matt
La poésie est l'art de suggérer et faire fleurir les émotions. Elle sépare les émotions pour les connecter entre elles. La poésie commence et finit avec un regard sur l'Homme. Son langage est multiple...
View ArticleLa Bibliothèque de Poésie Itinérante : la bibliothèque par la ruse
Nous sommes un soir de fin novembre à Edimbourg, l'obscurité et l'humidité de l'air ont depuis longtemps pénétré nos os lorsque mon ami et moi parcourons le marché aux puces de Grassmarket et le...
View ArticleImpressions d’un Infra-réaliste : l’hommage de Barcelone à l’écrivain chilien...
L’affiche du Festival International de Littérature Kosmopolis qui s’est tenu au Centre Culture Contemporain de Barcelone (CCCB) du 24 au 26 Mars est illustrée, à la mode cool typiquement catalane, par...
View ArticleArmand Gatti: Révolte, arbres et poésie
Il y aurait mille choses à dire sur Armand Gatti et mille questions à lui poser tant son œuvre est vaste, tant l’enthousiasme de l’homme est grand. Du fils d’émigrés italiens à Monaco devenu résistant,...
View ArticleNico Bleutge: "Pourquoi je n'aime pas la poésie naturelle"
Grand, cheveux blonds tirés en arrière en une queue de cheval, des yeux bleus perçants, Nico Bleutge a tout l’air d’un joueur de rugby particulièrement soigné. Certains pensent qu’il serait plus à...
View Article[fre] Graffiti poétiques et mots dans la rue
J'ai toujours eu un penchant pour les mots que l'on rencontre là où on l'attend le mot : j'adore la poésie peinte dans des fleurs jaunes sur le trottoir, les brochures de poésies dans des...
View ArticleSeamus Heaney : une âme ramifiée et à jamais
Quand j’ai appris le décès du poète irlandais Seamus Heaney à l’âge de 74 ans, j’ai eu recours aux mots auxquels je m’agrippe toujours dans ce genre de circonstance : les poèmes de Heaney, justement,...
View ArticleSalman Rushdie au Festival international du livre à Édimbourg : « Nous nous...
Il paraît plutôt irréel de voir en personne l’écrivain indien britannique âgé de 66 ans. De ses années d'isolement à son apparition dans Le Journal de Bridget Jones, il est tellement entouré de légende...
View Article